Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Profiel bse

▪▪‎Alle vertalingen

•‎Aangevraagde vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - bse

Zoeken
Uitgangs-taal		Doel-taal

Resultaten 1 - 20 van ongeveer 24

1 2

14 Uitgangs-taal hvala dragoljube hvala dragoljube <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen TeÅŸekkÃ¼rler Dragolub.
219 Uitgangs-taal imkansÄ±z aÅŸkÄ±ma Sevdim seni Ã§ok...Ama sen ne aÅŸkÄ±mÄ± biliyorsun ne de beni ...Belki ben senin sadece hayranlarÄ±ndan biriyim..Ama seni o kadar Ã§ok seviyorum ki herÅŸeyi feda edecek kadar. Tam iki yÄ±ldÄ±r.Ama ÅŸunu Ã¶ÄŸrendim ki 2 yÄ±lda tanÄ±madan da Ã¶ylesine aÅŸÄ±k olabiliyormuÅŸum ki.. diacritics edited (smy) Gemaakte vertalingen Amor imposible
90 Uitgangs-taal daaaa! isli smo... daaaa! isli smo u srednju zajedno! pozdravi ga puno! kako ga nisam vidjala ranije kod tebe,na svadbi...? Gemaakte vertalingen Eveeet!GitmiÅŸtik...
35 Uitgangs-taal jeste... to mi je super ortak...znas ga? jeste... to mi je super ortak...znas ga? Gemaakte vertalingen evet...o benim sÃ¼per ortaÄŸÄ±m..onu biliyorsun?
41 Uitgangs-taal cao... u istanbulu slikano za jedan casopis.... cao... u istanbulu slikano za jedan casopis.... Gemaakte vertalingen By...bir dergisi iÃ§in,Ä°stanbul'da Ã§ekilmiÅŸtir...
40 Uitgangs-taal iyiki doÄŸdun mateja'm doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun.. iyiki doÄŸdun mateja'm doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun.. Gemaakte vertalingen SreÄ‡an roÄ‘endan Mateja
32 Uitgangs-taal uu super vam je slika! a gde je ovo? uu super vam je slika! a gde je ovo? Gemaakte vertalingen Uu resminiz sÃ¼per!BurasÄ± neresi?
247 Uitgangs-taal seni gÃ¶rmek bile bana yetti TakÄ±mÄ±mda ve Ã¼lkemde olduÄŸun iÃ§in o kadar ÅŸanslÄ±yÄ±m ki...Ã‡ok mutluyum burda olduÄŸun iÃ§in..AslÄ±nda seni gÃ¶rme ÅŸansÄ±nÄ± bir kere elde ettim..Fakat o kadar heyecanlandÄ±m ki elim ayaÄŸÄ±m titredi...YanÄ±na gelmeyi Ã§ok istedim,Ã§ok korktum Ã¶nce sonra dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m bunu benim iÃ§in ne kadar Ã¶nemli olduÄŸunu... diacritics edited (smy) "bunu" in the last sentence has a typo, it should be "bunun" (smy) Gemaakte vertalingen Estoy muy feliz
17 Uitgangs-taal jer ovo marko ilic? jer ovo marko ilic? Gemaakte vertalingen bu marko iliÃ§ mi Marco Ilic
51 Uitgangs-taal Sen benim farkÄ±mda olmasan bile ben seni her... Sen benim farkÄ±mda olmasan bile ben seni her zaman seveceÄŸim Gemaakte vertalingen Anche se non ti accorgi di me, ti amerÃ² sempre !

1 2